lame-onic to lame'zee