junk-male to junkyard jangle