James'd to james jefferey