French-Canadian to french fries and ketchup