flamingly gay to flaming skirt