Cock-sleeve to cock sock water balloon