bugger lump to bug lamer