an african horsefly to analadjudant