turiaki to turkey-chicken scrawl