Tight Cups to tight shifts