The Raymond to the rector