The German Pirate to the glass ceiling