Redneck Résumé to red noodle