Mulliken to multi-conversationalism