johnny flynn to Johnny Redchips