johnny-come-lately to johnny mcrandom