John A. Kendall to john-charles