Hard Candy to hardcore motherfucker