dizzle in the bizzle to Django'ed