Canadian shotgun wedding to canadienne