anorl to anqi-odema