A retail/service employee that mans the tills!
a till monkey is customer fodder, you place them at the front of the counter awaiting the slaughter!! they know nothing and have trouble spelling their own names!
they are expendable! :P
"till monkey Joe of MacDonalds"
he gets your order wrong, after spitting in it anyway! and short changes you for the pleasure!