Used in Jack Johnson's songs, not in most dictionaries...
-A diagetic sound is a dialoge (non-diagetic is backround music)
You can't believe everything you hear
The DIAGETIC world is so unclear
So baby close your ears
On the news tonight
The "diagetic world" is defined by the conversations that take place in this world, specifically what they say on the news