(n.) vaguely pejorative Cantonese slang for foreigner. Translations differ depending on who you ask. Apparently
it was once meant to mean
"foreign devil" (an extreme
insult), but usually these days is said to mean
"ghost man" due to white foreigner's pale
skin and is used as a general term to mean
get upset about being called this. Chinese think
it's no big deal.