English translation: Why don't you shut up?
A remark made by the King of Spain when Venezuelan President Hugo Chavez repeatedly insulted and spoke over Spanish Prime Minister Jose Maria Aznar calling him a "fascist" at the Cumbre Iberoamericana.
In reality, anyone with half a brain knows that the fascist dictator is actually Chavez himself.
Hugo Chavez: You are a fascist blah blah blah...
King of Spain: Porque no te callas?