Slang used to describe a woman's vagina or lady bits.
The term is derived from a misunderstanding English boys had in a tent one night, in Costa Brava, Spain. Since then, the term has took off and is getting used more and more frequently!
Dave: "Last night I discovered Hannah had a tight shed!"
Beth: "My shed needs waxing, if I'm to wear a tight bikini!"