Based on the song by Willow Smith, wmh stands for whip my hair. It's used in cyberconversations either to mean literally "whip my hair" or even the deeper meaning, which according to Smith is "whatever, I'm expressing my individuality."
Comment on Youtube user's karaoke performance:
"That sounded terrible!"
User's response: "Wmh! I'd love to see you try it"