means "two for one" or can also be used to mean "two birds with one stone"
Bubba : "Hey Jesse, its two-for-one drinks at the bar tonight!"
Jesse : "Sweet, its a toofer. Lets get tanked!"
Bubba: "Hey Jesse, look I just killed me a buck and a baby deer with one round!!"
Jesse: "Sweet toofer!"