Providing proof of cablecast language when video taping or filming for a movie with the hopes that the package or film will be approved without snafu's or hightened criticism from your producers because you got the back of somebody's head.
"I couldn't see any cablecast language, could you get another shot of it? Otherwise, your piece will not be approved."
"Damnit! She didn't approve-my-piece again because of cablecast!"
"At least I got the cablecast sign up but maybe the producers will do the ole 'Approve-my-piece' email bit again!"