A reference to the vulva/vagina. Nappy refers to the pubic hair because it is curly. Dugout is a type of canoe and refers to the shape of the labia. There are other references to the vulva as being a type of boat, for example: "Little man in the rowboat" = clitoris
When she bent over to take off her panties, I got a nice look at her nappy dugout.