One who is nuts for butts, that is, an anal sex enthusiast. Can refer to straight or gay people, though it is likely to be taken as offensive when used to describe a gay person.
Remember that girl I started hooking up with at the party? Turns out she's a total butt-nut. Fortunately, she's really anal about personal hygiene.