a misspelling of "bawled my eyes out" used by people from California and elsewhere who actually pronounce "cot" and "caught" the same way.
others who have written definitions of "balled my eyes out" here are perfect examples
Free Daily Email
Emails are sent from firstname.lastname@example.org. We'll never spam you.