In the game of runescape (which is an MMORPG) there are certain areas where you can fight other players. If you are in a fight and teleport out. You are referred to as a teletubby. Meant to be an insult.
"O my god i was about to kill that guy and he teleported! Stupid tele tubby!"