Derived from the quote " Giving him/her a mouthful." Instead of actually telling someone off verbally your tell them off over text message, IM, E-mail, etc.
Brianna: Oh I'm soooo tired of Rick's bullshit.
Taylor: You gunna give him a Mouthful
Brianna: No I dont have time I'll just give him a Textful