Homie g means Homie gangster or even homeboy gangster. Homie means A friend or someone you grew up with basically it means your very close. Gangster means either a wanna be thug or real ones that are people behind crimes. A thug is someone who treats people in a violent way.
Yo homie g you wanna go rob the grocery store with me tomorrow night????