To get killed by the means of being ran over by a type of mercedez-benz. Mercedez are seen as expensive gangsta cars which creates the image of the person in the car superior to the person being ran over. Over time this word has been changed and is now used as another word for killed. Many people use it in the terms of being trashtalked.
i'm gonna get you merked man