To insert a male falice into a female vaginal.
Secks is a slang term mostly used on internet forums to bypass the swear filter. Its used in direct replacment for the word sex. Some say it orginated in small talk or off topic sections of forums, but the true orgin of the term is unknown.
"This girl wont leave me alone, what should I do?"
"butt secks her!!"