Usually used in shooting games when the player shoots another person in the nuts.
It's a reference to the South Park episode where Cartman thinks China is taking over and Butters keeps accidentally shooting people in the private parts. Cartman keeps shouting 'Butters' when this happens.
"BUTTERS!' Guy one covers his eyes.
"I wasn't even aiming there!," guy two explains.