Jævel is a norwegian word
and is a lot like the english
bastard. It is also a slang for "Jævelen" which is "Satan" or the devil.
Jævel is not exactly the same as bastard, but the way that
both of them
are used show a certain resemblance.
"Ein jævel" and "a devil" are much more synonymous to each other.