This occurs when the throat clenches while singing, and the sound that comes out is garbled and muffled, as if the person were screaming while deep throating.
"Even James gets cock throat sometimes."
"No way man, James is too skilled to get cock throat."