This happens during a threesome (2m&1F).
If one guy is up the ass and the other is up her flange. Both guys can feel there cocks knocking against each other.
This also can apply if the 'double A/double V' method is being used!
Jane could feel them both inside her, they were a couple of cock knockers.