In the UK, granny pants are particularly large women's underwear.
These are the sort of knickers that are featured in Bridget Jones' Diary.
"I ran out of thongs so I had to wear my granny pants today."
"It was so embarrassing. My trousers fell down and the whole world was staring at my granny pants."