It is the feeling of when you're between happiness and sadness. Haight or to be in Haights is to be confused about where your feelings lie.
person 1: so how are you man?
person 2: dude idek
person 1: so you're in haights?
person 2: yeah man thats the one.