1. "You been been given a bad influence by your father. Your father doesn't just embarrass you, so you copied off his behavior. That makes you Daughter of a Bastard
2. You give me a stinking attitude, daughter of a bastard!
If it was a boy, you can say a son of a bitch.
3. Little did you know, your father is an illegitimate child, so he is still a bastard. I am sad to say, but you are a Daughter of the Bastard.
Instead of saying son of a bitch, you know. But you can tell a son of an illegitimate child, too.