French word introduced by a douchebag pseudo-journalist called Nathanaël de Rincquesen on national french TV channel "France 2", talking about MMORPG
Later on the television news, he fails harder and spells it "MMMPORPG".
It becomes a meme
and most french geeks/gamers now uses it instead of MMORPG
For ppl who still think adding some random french words in a conversation makes you awesome, Meuporg is pronounced /mœpɔʀɡ/ (ipa
Example 1 (Drawn from The "France 2" television news and translated) :
Nathanaël de Rincquesen : "Meuporg is the slang word pointing out online role-playing games where ppl play with virtual friends."
*Newscaster fails hard to pronounce meuporg*
NdR : "It's pronouced like this, i'm sorry."
Newscaster : "And how is it spelt?"
NdR : "MMMPORPG."
Example 2 :
Guy #1 : "T'as vu le trailer du nouveau meuporg de Valve, Dota 2 ?"
Translation : "Have you seen the brand new meuporg from Valve trailer, Dota 2 ?"
Guy #2 : WTF ?! C'est pas un meuporg, bouffon
Translation : "WTF ?! That's definitely NOT a meuporg, idiot."