A phrase usually meant to be slang from Australia meaning "Hello friend". Oddly enough, most Australians don;t use this phrase and most see it as very stereotypical.
Man: G'day mate!
Other man: Why are you talking like that?
Man: I don't know...I just felt like being an idiot...