Something usually experienced by those for whom sex is a large part of every-day life. Basically the act of taking any innocent thought or expression, and suggesting (or considering) something dirty arising from it.
Normal girl: "So I took hold of this big pole-"
Person with DMS: "Yeah, I BET you did ;)"
Normal girl: "You and your DMS..."